ERROR: no encuentra void com.sun.mail.util.TraceInputStream.(java.io.InputStream, com.sun.mail.util.MailLogger)

 Si se ejecuta en modo aplicación no da ningún problema pero en modo web con Tomcat si los da.

Parece ser segun stackoverflow que hay que añadir la dependencia de maven smtp, a pesar de que hay dependencia a javax.mail y simple-java-mail

<dependency>
  <groupId>com.sun.mail</groupId>
  <artifactId>smtp</artifactId>
  <version>${smtp.version}</version>
</dependency>
        
<dependency>
  <groupId>com.sun.mail</groupId>
  <artifactId>javax.mail</artifactId>
  <version>${javax.mail.version}/version>
</dependency>

<dependency>
  <groupId>org.simplejavamail</groupId>
  <artifactId>simple-java-mail</artifactId>
  <version>${simple-java-mail.version}></version>
</dependency>